-
1 припуск на строчку
-
2 припуск
allowance, ( на заготовке) envelope of metal, overdimension, ( на механическую обработку) stock, rough tolerance* * *при́пуск м.1. маш. allowanceназнача́ть при́пуск на … — specify an allowance for …2. полигр. untrimmed paper pageпри́пуск на затя́жку кож. — lasting allowanceпри́пуск на обрабо́тку — machining allowanceпри́пуск на оплавле́ние свар. — flashing allowanceпри́пуск на оса́дку свар. — upsetting allowanceпри́пуск на оторцо́вку лес. — allowance for trim, overlengthпри́пуск на стро́чку кож. — allowance for seamingпри́пуск на уса́дку литейн. — shrinkage allowanceпри́пуск на усу́шку лес. — shrinkage allowance* * * -
3 припуск
1. м. маш. allowanceназначать припуск на … — specify an allowance for …
2. м. полигр. untrimmed paper page -
4 припуск
1. allowance2. rough tolerance -
5 припуск
м.1) ( при раскрое ткани) allowanceпри́пуск на стро́чку — allowance for seaming
при́пуск на уса́дку — shrinkage allowance
2) тех. allowance, margin -
6 припуск на строчку
Leather: allowance for seamingУниверсальный русско-английский словарь > припуск на строчку
См. также в других словарях:
Overlock — The pearl stitch An overlock stitch sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming or seaming. Usually an overlock sewing machine will cut the edges of the cloth as they are fed through (such machines are called ‘sergers’ in … Wikipedia
Merrow Sewing Machine Company — This article is about the sewing machine manufacturer. For the creature of myth, see Merrow. Merrow Machine Company Type Private Industry Textiles Founded 1838 … Wikipedia
Sewing machine — Elias Howe s lockstitch machine, invented 1845 A sewing machine is a textile machine used to stitch fabric, cards and other material together with thread. Sewing machines were invented during the first Industrial Revolution to decrease the amount … Wikipedia
Lululemon athletica — Infobox Company company name = lululemon athletica inc. company company type = Public tsx|LLL nasdaq|LULU foundation = 1998 founder = Chip Wilson location city = Vancouver, BC location country = Canada key people = Robert Meers CEO area served =… … Wikipedia
